0
00:09:47,775 --> 00:10:38,692
<small>الترجمة والتحرير</small>
<b>محمد يوسف</b>

1
00:00:17,267 --> 00:00:18,184
<i>الحد الأقصى.</i>

2
00:00:20,770 --> 00:00:23,355
<ط> ماكس. ماكس، ماذا تسمع؟
هل تفهمني ماكس.</i>

3
00:00:23,356 --> 00:00:26,526
<ط> من فضلك، افتح عينيك.
نعم! ها هو ماكس!</i>

4
00:00:27,027 --> 00:00:28,110
هل تستطيع سماعي؟

5
00:00:28,111 --> 00:00:30,196
الأعلى!

6
00:00:30,989 --> 00:00:32,615
نعم! البقاء في حالة تأهب
لكن العيون لن تفهم على الإطلاق.

7
00:00:33,283 --> 00:00:34,242
لا تستسلم، ماكس.

8
00:00:36,077 --> 00:00:37,454
نعم! هذا يحدث، يمكنك!

9
00:00:43,168 --> 00:00:44,960
مرحبا لوكاس.

10
00:00:44,961 --> 00:00:50,175
نعم ماكس، الرد.
أنا لوكاس، بجانبك.

11
00:00:54,054 --> 00:00:58,767
هل أنت... هل أنت بخير؟
هل هناك أي ألم في الجسم؟

12
00:01:00,101 --> 00:01:04,189
جسدي يشعر بالخدر الشديد.

13
00:01:04,939 --> 00:01:07,859
هل...تشعر به؟
هل تشعر بلمسة يدي؟

14
00:01:08,902 --> 00:01:09,819
شيئًا فشيئًا

15
00:01:10,320 --> 00:01:12,530
هل... هل تستطيع... أن ترى؟

16
00:01:13,323 --> 00:01:18,578
يبدو الضوء ساطعًا جدًا.

17
00:01:19,621 --> 00:01:20,580
يا! 

18
00:01:21,081 --> 00:01:24,876
أنت لك لفترة طويلة
لا تستخدم العيون أو العضلات.

19
00:01:25,919 --> 00:01:27,753
لا تقلق، جسمك
متعب جدا وضعيف الآن.

20
00:01:27,754 --> 00:01:30,840
فقط للتكيف
بحاجة الى بعض الوقت.

21
00:01:32,509 --> 00:01:34,636
سوف تكون بخير قريبا.

22
00:01:35,261 --> 00:01:36,304
سيكون بصحة جيدة كما كان من قبل.
.
23
00:01:39,349 --> 00:01:41,017
كنت أعلم أنك كذلك

24
00:01:42,477 --> 00:01:44,395
لقد شعرت بذلك دائمًا في قلبي
أنك هنا

25
00:01:46,356 --> 00:01:47,941
رأيتك

26
00:01:49,109 --> 00:01:50,651
كنت تنتظرني

27
00:01:50,652 --> 00:01:54,239
تشغيل أغنيتي المفضلة
كنت تنتظر

28
00:01:55,865 --> 00:01:57,075
هل تستمع إلى الأغنية؟
هل تشعر بالملل؟

29
00:02:00,703 --> 00:02:01,913
هل هذا صحيح؟

30
00:02:07,418 --> 00:02:08,711
اتضح…

31
00:02:10,296 --> 00:02:11,881
طوال هذه الفترة،

32
00:02:14,050 --> 00:02:15,802
تلك الأغنية هي لي
لم يكن من الضروري.

33
00:02:17,720 --> 00:02:19,806
أنا فقط بحاجة لك.

34
00:02:22,642 --> 00:02:23,934
أنت فقط

38
00:02:43,163 --> 00:02:45,456
- يا الله!
- الأعلى.

39
00:02:47,959 --> 00:02:51,003
لقد أتيت لقد أتيت حقا

40
00:02:51,004 --> 00:02:52,589
أنا

41
00:02:53,381 --> 00:02:54,507
مرحبا بكم يا شباب! 

42
00:02:56,801 --> 00:02:58,051
يستغرق الكثير من الوقت، أليس كذلك؟

43
00:02:58,052 --> 00:03:00,388
المضي قدما، ويلر.

44
00:03:06,269 --> 00:03:07,352
أين أنا

45
00:03:07,353 --> 00:03:08,687
أوه

46
00:03:08,688 --> 00:03:11,565
نعم، يجب أن يكون مربكا بعض الشيء.

47
00:03:11,566 --> 00:03:13,775
كانت الكلاب التجريبية تلاحقك.

48
00:03:13,776 --> 00:03:16,361
وكلنا من أن نكون طعامهم
لقد كنت على بعد ثواني فقط.

49
00:03:16,362 --> 00:03:18,364
عندها فقط وصلت السيدة ويلر...

50
00:03:19,616 --> 00:03:21,283
انتهيت من الغسيل.

51
00:03:21,284 --> 00:03:23,661
يا الله! الأم!

52
00:03:25,246 --> 00:03:26,289
فيكنا

53
00:03:28,249 --> 00:03:29,542
سوف ينفجر غضبا.

54
00:03:30,585 --> 00:03:32,086
لقد وجدني
سوف نحاول

55
00:03:33,463 --> 00:03:35,340
سوف يفهم أننا هربنا.

56
00:03:37,258 --> 00:03:38,218
أين هو هولي

57
00:03:41,012 --> 00:03:41,846
أين هو؟

58
00:05:59,442 --> 00:06:00,777
جوناثان.

59
00:06:02,195 --> 00:06:04,530
جوناثان.

60
00:06:05,490 --> 00:06:06,783
جوناثان، توقف.

61
00:06:08,493 --> 00:06:10,535
ماذا؟

62
00:06:10,536 --> 00:06:13,414
إذا حدث شيء لنا
سوف ينتهي كل شيء.

63
00:06:14,665 --> 00:06:16,209
نعم، أعتقد ذلك أيضًا
أنت على حق

64
00:06:19,128 --> 00:06:20,505
يا الله

65
00:06:23,174 --> 00:06:25,802
حسنًا، ماذا الآن؟

66
00:06:26,386 --> 00:06:27,887
ماذا لديك لتقوله؟

67
00:06:36,729 --> 00:06:37,939
تراجع

68
00:06:47,031 --> 00:06:48,408
الوقت متأخر
لا مانع.

69
00:06:53,246 --> 00:06:54,204
هل أنت بخير

70
00:06:54,205 --> 00:06:57,208
نعم نحن على حق.

71
00:07:02,713 --> 00:07:03,923
شكرا لك

72
00:07:05,675 --> 00:07:07,884
هل كان الأمر غير عادي؟
آسف، كان ذلك غير عادي.

73
00:07:07,885 --> 00:07:10,429
أنا... نحن فقط... كلانا فكر...

74
00:07:10,430 --> 00:07:12,681
- نحن نفهم! نعم، كنا نظن ذلك أيضا.
- نعم.

75
00:07:12,682 --> 00:07:14,391
أخيراً رأيت مولد الدرع الخاص بك...

76
00:07:14,392 --> 00:07:16,768
إنه ليس في الواقع مولد درع.
نحن نعرف ذلك.

77
00:07:16,769 --> 00:07:20,021
هذا أمامنا
سيكون من الأفضل أن أقول.

78
00:07:20,022 --> 00:07:21,731
ولكننا حاولنا إبلاغ.

79
00:07:21,732 --> 00:07:22,899
تم كسر الهوائي.

80
00:07:22,900 --> 00:07:24,151
إنه خطأه.

81
00:07:24,152 --> 00:07:26,903
حسنا، أنا كذلك
ما الذي تم إطلاق النار عليه؟

82
00:07:26,904 --> 00:07:28,447
مادة غريبة.

83
00:07:28,448 --> 00:07:30,866
وماذا عنا؟
ما الذي من المفترض أن تعرفه؟

84
00:07:30,867 --> 00:07:33,703
كل هذا مكتوب هنا سوف تفهم عندما تراه.

85
00:07:34,871 --> 00:07:37,205
وهذا من عام 1983
دفتر الدكتور برينر.

86
00:07:37,206 --> 00:07:39,040
هذا الشيء هو ثروة هائلة من المعلومات.

87
00:07:39,041 --> 00:07:43,378
جميع أبحاثه عن البوابات،
كيف تم صنعه، الشكل الحقيقي.

88
00:07:43,379 --> 00:07:45,213
مازلت أحاول معرفة ذلك، لكن...

89
00:07:45,214 --> 00:07:47,174
نعم، سوف يجعلك ساخنا.

90
00:07:47,175 --> 00:07:50,386
النقطة هي،
هولي ليست على الجانب الآخر من الجدار.

91
00:07:53,222 --> 00:07:54,640
فأين هو؟

92
00:07:55,475 --> 00:07:57,601
لست متأكدا...أين بالضبط.

93
00:07:57,602 --> 00:08:00,062
ولكن أينما كان،
انها ليست رأسا على عقب.

94
00:08:21,626 --> 00:08:25,045
عندما أخذني،
ثم فتح البوابة الرابعة والأخيرة،

95
00:08:25,046 --> 00:08:26,339
أدى ذلك إلى تقسيم مدينة هوكينز بأكملها إلى قسمين
مشترك

96
00:09:05,253 --> 00:09:06,629
يمكنك ذلك

97
00:09:33,823 --> 00:09:35,700
- ماذا كان ذلك؟
- ماذا كان؟

98
00:09:36,951 --> 00:09:38,286
هولي

99
00:11:07,375 --> 00:11:09,084
فوييجر بيتا.

100
00:11:09,085 --> 00:11:10,086
هل هناك أي إشارة متاحة؟

101
00:11:11,420 --> 00:11:14,090
لا، لا شيء، فوييجر ألفا.
فوييجر جاما؟

102
00:11:14,674 --> 00:11:17,008
لوبدانكا! لا شيء متاح.

103
00:11:17,009 --> 00:11:19,636
تجربة البالون الخاص بك
فقط بانداشرام، بعل.

104
00:11:19,637 --> 00:11:22,555
تخلص من ذلك، واحصل على هوائي الريشة بدلاً من ذلك
اخرج.

105
00:11:22,556 --> 00:11:25,016
لقد قلت بالفعل،
لهذا المكان المرتفع والمنخفض..

106
00:11:25,017 --> 00:11:26,726
وهنا هوكينز
إذا فكرت في بيئة الغابات،

107
00:11:26,727 --> 00:11:29,104
مجرد الخروج بالسيارة
لن يكون من الحكمة

108
00:11:29,105 --> 00:11:30,563
لتحديد علامات القياس عن بعد بدقة.

109
00:11:30,564 --> 00:11:34,275
ماذا يعني "العمل الذكي"؟ لك لمدة ست ساعات
تجربة البالون التي يبلغ طولها 50 قدمًا جارية الآن! 

111
00:11:34,276 --> 00:11:37,028
<ط> نعم، ولكن بمجرد أن نكون هؤلاء الثلاثة
يمكن أن يصل الإشارة إلى نقطة ما،</i>

112
00:11:37,029 --> 00:11:39,698
أنا موقع داستن الدقيق
يمكن تحديدها بدقة.

113
00:11:39,699 --> 00:11:42,492
إذا لم تحصل على الإشارة، فأنت في وضع سيء
الطريقة لن تساعد

114
00:11:42,493 --> 00:11:45,495
لذا توقف عن هذا الآن

115
00:11:45,496 --> 00:11:48,582
الطالب المفضل لديك
قبل الموت 

116
00:11:49,750 --> 00:11:51,252
""إغلاق...""

117
00:11:59,218 --> 00:12:01,095
الحظ دائما يفضل الشجعان.

118
00:12:04,432 --> 00:12:06,308
لقد حددت موقع داستن.

119
00:12:06,892 --> 00:12:08,268
أيها المسافرون، نفخوا البالونات الآن.

120
00:12:08,269 --> 00:12:10,019
- ماذا قلت؟
- انتظر دقيقة. ماذا قلت؟

121
00:12:10,020 --> 00:12:14,066
علينا أن نذهب إلى مستوى أعلى.
الافراج عن البالونات الآن.

122
00:12:18,195 --> 00:12:19,572
سلبي 80!

123
00:12:20,197 --> 00:12:21,865
سلبي 44.

124
00:12:21,866 --> 00:12:25,160
أنا أتراجع عن كلامي يا معلم!
أنت حقا عبقري!

125
00:12:25,161 --> 00:12:28,164
شكرا فوييجر.
أنا أفعل الرياضيات.
انتظر دقيقة

126
00:12:41,969 --> 00:12:46,347
<i>سوف تتجسس لصالحي.</i>

127
00:12:46,348 --> 00:12:50,019
<i>للمرة الأخيرة.</i>

128
00:12:55,483 --> 00:12:56,317
سوف.

129
00:12:58,194 --> 00:13:00,111
هوبر قال للتو على الراديو.

130
00:13:00,112 --> 00:13:02,406
ماكس آمن.
تمكن من الخروج.

131
00:13:04,325 --> 00:13:07,077
مهلا، هذا نبأ عظيم!

132
00:13:07,995 --> 00:13:10,872
ربما إذا لم تفعل ذلك
لم يكن هناك شيء ممكن.

133
00:13:10,873 --> 00:13:12,124
كل شيء سيكون على ما يرام.

134
00:13:12,792 --> 00:13:15,001
ولكن إلى متى يا أمي؟

135
00:13:15,002 --> 00:13:17,879
إذا كان لوكاس على حق،
لكن اليوم هو اليوم،

136
00:13:17,880 --> 00:13:19,756
اليوم الذي يدير فيه Vecna أرزه.

137
00:13:19,757 --> 00:13:22,718
اعتقدت أنني ضربته.
لكن الحقيقة الحقيقية هي...

138
00:13:23,969 --> 00:13:26,806
بصراحة، أنا أفوز
لم تكن هناك فرصة.

139
00:13:28,015 --> 00:13:31,726
وكان يعرف ذلك.
كان يعرف ذلك دائما.

140
00:13:31,727 --> 00:13:35,439
هذا ما يدور حوله هوكينز
لقد اختارني.

141
00:13:36,482 --> 00:13:43,071
لأنه كان يعلم أنني ضعيف،
ويمكنه التحكم بي.

142
00:13:43,072 --> 00:13:44,697
لا، هذا ليس صحيحا.

143
00:13:44,698 --> 00:13:46,950
هذه هي الحقيقة أمي. هذه هي الحقيقة الحقيقية.

144
00:13:46,951 --> 00:13:48,744
لقد كنت مركبته.

145
00:13:49,745 --> 00:13:53,749
لتوجيه طاقته و
وسيلة للتجسس

146
00:13:54,333 --> 00:13:56,585
<i>و... لبناء المزيد.</i>

147
00:13:57,878 --> 00:14:00,213
ماذا يعني "بناء"؟

148
00:14:00,214 --> 00:14:01,924
الحديث عن تلك الأنفاق.

149
00:14:02,967 --> 00:14:05,010
ولم ينتشروا خارج البوابة من تلقاء أنفسهم.

150
00:14:05,594 --> 00:14:10,932
<i>انضممت كل ليلة إلى الخلية
كنت أتحكم في الكروم.</i>

151
00:14:10,933 --> 00:14:16,188
<i>كنت أصنع الأنفاق معهم ومعنا
كنت أنتشر رأسا على عقب في العالم.</i>

152
00:14:17,064 --> 00:14:19,358
كم من الأرواح ضاعت بسببي.

153
00:14:20,484 --> 00:14:22,695
<i>إذا كنت وحيدًا إلى هذا الحد
يمكنه فعل أي شيء،</i>

154
00:14:23,529 --> 00:14:27,032
هكذا مثلي
ماذا سيفعل إذا كان هناك 12 آخرين؟

155
00:14:27,616 --> 00:14:29,158
استمع لي

156
00:14:29,159 --> 00:14:32,161
من كل ما حدث
أنت لست مسؤولا عن ذلك.

157
00:14:32,162 --> 00:14:33,080
هل سمعتني؟

158
00:14:33,664 --> 00:14:35,999
ويفكر في خطته الكبرى؟

159
00:14:36,000 --> 00:14:39,085
بأي اسم يسميه تلك المركبات الاثني عشر،
لا يمكن أبدا أن يتوقف.

160
00:14:39,086 --> 00:14:42,338
لأن هولي بعيدة عن متناولها،
وهو يعرف مكان الآخرين.

161
00:14:42,339 --> 00:14:46,468
اسمع يا عزيزي، الأمر لم ينته بعد.
لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.

162
00:14:47,636 --> 00:14:48,679
فكرتك خاطئة.

163
00:14:49,471 --> 00:14:51,347
أنت مخطئة، أمي.

164
00:14:51,348 --> 00:14:52,974
كل شيء بالنسبة لي.

165
00:14:52,975 --> 00:14:54,392
لا على الاطلاق

166
00:14:54,393 --> 00:14:55,853
لا أب

167
00:15:04,737 --> 00:15:06,280
اذهب! يذهب!

168
00:15:17,917 --> 00:15:20,168
<ط> أين سوف تستيقظ هولي،
لم أكن أعلم ذلك.</i>

169
00:15:20,169 --> 00:15:22,880
لكنني اعتقدت

170
00:15:23,923 --> 00:15:26,008
تمسك به Vecna أينما كان
بغض النظر،

171
00:15:26,842 --> 00:15:28,802
هذا أمر مؤكد
سيكون هذا رأسا على عقب.

172
00:15:30,220 --> 00:15:31,221
لذا...

173
00:15:32,222 --> 00:15:35,600
أخذته إلى المنزل
طلبت المغادرة.

174
00:15:35,601 --> 00:15:37,644
بيت؟ أقصد في بيتنا؟

175
00:15:37,645 --> 00:15:40,313
مما يعني أنه يتعين علينا أن نتحرك رأسًا على عقب مرة أخرى.

176
00:15:40,314 --> 00:15:42,941
- هل هناك أي شقوق قريبة؟
- يبدو تجاه كورنواليس.

177
00:15:42,942 --> 00:15:44,525
حوالي ميل ونصف.

178
00:15:44,526 --> 00:15:45,985
<i>لوكاس، هل يمكنك سماعي؟</i>

179
00:15:45,986 --> 00:15:46,945
- أوه، روبن.
- نعم.

180
00:15:46,946 --> 00:15:47,863
<i>لوكاس!</i>

181
00:15:50,282 --> 00:15:52,158
إيريكا، لا أستطيع التحدث الآن.

182
00:15:52,159 --> 00:15:54,035
فيكنا هو هؤلاء الجنود
انتهى,

183
00:15:54,036 --> 00:15:56,079
لذا سيكون من السهل جدًا الآن تسجيل الدخول إلى نظام Mac.

184
00:15:56,080 --> 00:15:57,914
لا يوجد هناك الآن
وقد وصلت قوات إضافية.

185
00:15:57,915 --> 00:15:59,540
يمكنني تحطيم اللوحة.

186
00:15:59,541 --> 00:16:04,212
تقصد أن هولي مصنوعة من الفولاذ
عالقة تحت الأوراق؟

187
00:16:04,213 --> 00:16:06,422
إذا كنت لا تعرف القصة الحقيقية
يمكن أن يكون مخيفًا أن نسمع،

188
00:16:06,423 --> 00:16:10,259
لكنه تحت بعض الفولاذ الكبير
لم يتم الضغط عليه. وفي الواقع...

189
00:16:10,260 --> 00:16:11,511
كيف نفهم كل ذلك!

190
00:16:11,512 --> 00:16:15,056
- هناك عالم آخر تحت أرضنا...
- تحت تلك الأوراق.

191
00:16:15,057 --> 00:16:16,224
رأسا على عقب.

192
00:16:16,225 --> 00:16:18,893
نعم، هذا يبدو تماماً مثل هوكينز.
ولكن أكثر سخونة بكثير.

193
00:16:18,894 --> 00:16:22,355
استمع، استمع
من الصعب تصديق ذلك.

194
00:16:22,356 --> 00:16:26,026
تنجح إيريكا والسيد كلارك.
وجدوا داستن والآخرين.

195
00:16:27,194 --> 00:16:30,781
حسنًا، إذن فهم يريدوننا
سيتم العثور على هولي بسهولة بالغة.

196
00:16:33,409 --> 00:16:35,953
علينا أن نسرع.
شخص ما قادم

197
00:16:47,923 --> 00:16:50,551
مهلا مهلا هل أنت بخير

198
00:16:51,135 --> 00:16:52,427
أنا بخير مايكل.

199
00:16:52,428 --> 00:16:54,887
عفواً سيدة ويلر،
أنت لست على حق على الإطلاق.

200
00:16:54,888 --> 00:16:58,516
قد تكون لديك عدوى،
قد يحدث نزيف.
ويمكن أن يسبب حتى الاختناق.

201
00:16:58,517 --> 00:17:02,854
سأكون طريح الفراش في يوم ضيق ابنتي،
إذا كنت تعتقد ذلك،

202
00:17:02,855 --> 00:17:06,024
ثم أنت مجنون تماما
لقد أصبحت هيا

203
00:17:06,025 --> 00:17:08,651
أمي، أمي، اسمعي.
إنه على حق.

204
00:17:08,652 --> 00:17:10,279
كل شيء على ما يرام استمر

205
00:17:10,863 --> 00:17:12,989
اسمع، لقد أنقذت حياتنا.

206
00:17:12,990 --> 00:17:14,532
لقد أنقذتنا.

207
00:17:14,533 --> 00:17:17,243
وبطريقة ما معجزة
أنت لا تزال على قيد الحياة

208
00:17:17,244 --> 00:17:20,413
الآن لديك بعض الأمل،
وسوف نتعامل مع الباقي.

209
00:17:20,414 --> 00:17:23,541
تلك الوحوش في الخارج
يمكنك الحصول على ذلك.

210
00:17:23,542 --> 00:17:25,334
يطلق عليهم ديموجورجون. أنا أعلم

211
00:17:25,335 --> 00:17:29,797
مع هذا رأسا على عقب و L
لدي الكثير لأقوله لك.

212
00:17:29,798 --> 00:17:31,632
ولكن الآن أنت فقط
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن -

213
00:17:31,633 --> 00:17:34,886
وعندما استسلم الجميع،
كان هذا الفريق هو الذي أعاد ويل.

214
00:17:34,887 --> 00:17:36,179
لقد فعلنا المستحيل.

215
00:17:36,180 --> 00:17:38,389
سوف نعيد هولي بنفس الطريقة.

216
00:17:38,390 --> 00:17:42,436
أمي، أعدك.
سأعيده إليك نعم؟

217
00:17:43,937 --> 00:17:44,855
نعم؟

218
00:17:56,200 --> 00:17:58,493
السيد كلارك، شكرا للمساعدة.

219
00:17:58,494 --> 00:17:59,660
لا حاجة لقول شكرا لك الآن.

220
00:17:59,661 --> 00:18:02,288
أين نحن بالضبط داستن؟
لقد فهمت الأمر على أكمل وجه،

221
00:18:02,289 --> 00:18:03,748
هذا هو المكان الذي أنا فيه بالضبط
أنا واقف الآن.

222
00:18:03,749 --> 00:18:06,042
ولكن بعد المجيء إليه
لم أفهم ذلك بعد الآن.

223
00:18:06,043 --> 00:18:08,462
في الواقع هو هنا
لن يكون سوف يسقط.

224
00:18:09,463 --> 00:18:10,756
يقصد؟

225
00:18:11,507 --> 00:18:12,758
أنت لم تخبره بأي شيء؟

226
00:18:13,300 --> 00:18:14,759
- أنا في الحقيقة...
- ماذا ستقول لي؟

227
00:18:14,760 --> 00:18:16,512
كم هو غريب

228
00:18:17,554 --> 00:18:18,847
كم هو غريب

229
00:18:19,598 --> 00:18:21,433
هنا لذلك! في أثناء!

230
00:18:23,143 --> 00:18:24,602
حصلت عليه! حصلت عليه!

231
00:18:24,603 --> 00:18:26,480
حصلت على داستن!

232
00:18:32,236 --> 00:18:33,946
- لا يوجد رد.
- قل وداعا.

233
00:18:35,322 --> 00:18:37,824
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
مرحبا، أنا داستن

234
00:18:37,825 --> 00:18:40,243
داستن، أنا مايك.
تهرب هولي من براثن فيكنر،

235
00:18:40,244 --> 00:18:42,370
والأمر مقلوب
متجهاً نحو منزلنا.

236
00:18:42,371 --> 00:18:45,998
الذهاب إلى هناك في أقرب وقت ممكن
ابحث عن هولي. هل سمعت

237
00:18:45,999 --> 00:18:49,460
<i>هولي ليست في المنزل. لقد حصلنا عليه.
حصلت على هولي. أقول مرة أخرى—</i>

238
00:18:49,461 --> 00:18:50,963
داستن، أنت تنقطع.

239
00:18:51,672 --> 00:18:52,589
داستن؟

240
00:18:54,800 --> 00:18:58,387
هل أنا مجنون
أم أنه قال حقًا أنه تم العثور على هولي؟

241
00:19:00,347 --> 00:19:03,057
حسنًا، دعنا نسير على طول هذا الجدار.

242
00:19:03,058 --> 00:19:04,559
لماذا سيكون في المختبر؟

243
00:19:04,560 --> 00:19:07,270
أينما يهرب،
لا بد أن المختبر كان في طريقه إلى منزلنا.

244
00:19:07,271 --> 00:19:09,730
لقاء داستن المفاجئ معه
فعلت؟ ماذا يمكن أن يكون؟

245
00:19:09,731 --> 00:19:10,648
الفرص منخفضة للغاية.

246
00:19:10,649 --> 00:19:12,775
ولكن أعتقد في النهاية
لقد ساعدنا الحظ.

247
00:19:12,776 --> 00:19:13,693
الله يعينك.

248
00:19:13,694 --> 00:19:17,321
آسف، ما زلت لا أفهم تماما.
هل داستن تحت تلك اللوحات؟

249
00:19:17,322 --> 00:19:18,657
- نعم.
- ولكن لم يتم الضغط عليه.

250
00:19:19,241 --> 00:19:20,617
انتظر دقيقة
انتظر 

251
00:19:33,046 --> 00:19:35,465
نعم، حول هذا الشق
لدينا كاميرات مثبتة.

252
00:19:36,425 --> 00:19:38,759
لدي محلل طيف قديم في النادي.
[محلل الطيف - أداة قياس الإشارة]

253
00:19:38,760 --> 00:19:41,929
إذا حصلت على إشارة الترددات اللاسلكية الخاصة بهم،
لكنني سأقوم بتشويش الإشارة.

254
00:19:41,930 --> 00:19:43,223
سيكون جيدا.

255
00:19:43,932 --> 00:19:45,559
أعتقد أنك النقطة
الإفراط في التفكير

256
00:19:46,393 --> 00:19:49,103
ما رأيك ألفورد؟
لا يمكن مضاعفة النتيجة؟

257
00:19:49,104 --> 00:19:50,855
أربع من أصل ست مرات.

258
00:19:50,856 --> 00:19:54,025
ريجي سوف يفعل شيئاً مميزاً
خذ كلامي لذلك.

259
00:19:54,026 --> 00:19:55,360
والش لا يفعل شيئا...

260
00:19:59,531 --> 00:20:01,116
أنت لم ترى أي شيء بعد.

261
00:20:38,070 --> 00:20:39,946
هل أنت قادم يا أخي؟

262
00:20:39,947 --> 00:20:41,490
هل نحن ذاهبون للداخل؟

263
00:20:42,658 --> 00:20:44,201
نحن ندخل.

264
00:20:46,203 --> 00:20:47,412
ستيف!

265
00:20:47,913 --> 00:20:49,205
داستن!

266
00:20:49,206 --> 00:20:50,539
ستيف!

267
00:20:50,540 --> 00:20:52,124
نانسي! هولي!

268
00:20:52,125 --> 00:20:53,585
جوناثان!

269
00:20:59,883 --> 00:21:01,676
هل من الآمن التنفس هنا؟

270
00:21:01,677 --> 00:21:02,844
لست متأكدا

271
00:21:03,762 --> 00:21:04,721
حسنا

272
00:21:05,430 --> 00:21:07,807
مايك، هل حصلت على أي شيء هناك؟

273
00:21:07,808 --> 00:21:10,185
مايك؟ مايك!

274
00:21:11,228 --> 00:21:12,437
حصلت عليه

275
00:21:13,605 --> 00:21:15,274
يسوع، من الجيد أن أراك.

276
00:21:25,450 --> 00:21:26,410
نانسي؟

277
00:21:28,120 --> 00:21:29,037
أين هو؟

278
00:21:29,579 --> 00:21:30,872
أين هو هولي

279
00:21:36,503 --> 00:21:38,297
- ماذا كان ذلك؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

280
00:21:39,631 --> 00:21:40,924
هولي

281
00:21:50,976 --> 00:21:53,769
نانسي! نانسي!

282
00:21:53,770 --> 00:21:55,563
- هولي! هولي!
- نانسي، ساعديني!

283
00:21:55,564 --> 00:21:58,190
- الأخت نانسي، مساعدة! ضعني أرضاً من فضلك!
- هولي! 

284
00:21:58,191 --> 00:21:59,942
نانسي! نانسي من فضلك!

285
00:21:59,943 --> 00:22:00,901
هولي!

286
00:22:00,902 --> 00:22:02,654
نانسي!

287
00:22:08,869 --> 00:22:13,832
<i>يبدو أن شيئًا ما كان يمسك به،
ولكن لا يمكن رؤية أحد

288
00:22:16,084 --> 00:22:17,252
كان ذلك

289
00:22:19,296 --> 00:22:21,173
هذه هي وظيفة الجبان الحقيقي.

290
00:22:23,050 --> 00:22:23,883
<i>مايك؟</i>

291
00:22:23,884 --> 00:22:26,927
هولي هل أنت بخير مايك؟
مايك، هل تستطيع سماعي؟

292
00:22:26,928 --> 00:22:29,473
مرة أخرى، هل هولي بخير؟

293
00:23:16,895 --> 00:23:18,897
لا تخافوا.

294
00:23:19,856 --> 00:23:22,692
سينتهي كل شيء قريبًا.

295
00:23:24,611 --> 00:23:28,532
كل شيء سوف يأتي إلى نهايته.

296
00:23:33,412 --> 00:23:36,540
<i>لقد كان نوعًا من الوحش،
وحش من عالم آخر

297
00:23:37,207 --> 00:23:38,959
ويمكنه السيطرة على الشياطين،

298
00:23:40,293 --> 00:23:41,585
يمكن أن تتحرك المركبات الكبيرة،

299
00:23:41,586 --> 00:23:43,130
يمكن أن تطفئ النار. 

300
00:23:45,757 --> 00:23:47,175
الرصاصة لا يمكن أن تلمسه.

301
00:23:47,759 --> 00:23:49,260
لم يكن هناك أي شيء للقيام به على الإطلاق.

302
00:23:49,261 --> 00:23:50,887
لم تكن معركة على الإطلاق.

303
00:23:52,889 --> 00:23:54,641
لقد كانت مجرد مذبحة مروعة.

304
00:23:59,813 --> 00:24:01,689
في البداية كان المستشفى غريبًا
وجاءت كلاب الرؤية.

305
00:24:01,690 --> 00:24:03,274
والآن ماك هو وحش ملعون؟

306
00:24:03,275 --> 00:24:05,568
المزيد من حفرة الجحيم تلك
ماذا سيخرج؟ 

307
00:24:05,569 --> 00:24:07,027
أم نفاجأ به
افترض كما؟

308
00:24:07,028 --> 00:24:09,947
لا أعرف إذا كنت قد لاحظت.
لكن قوتنا البشرية أقل بكثير الآن.

309
00:24:09,948 --> 00:24:11,699
ويتم إرسال المزيد من القوات الإضافية.

310
00:24:11,700 --> 00:24:14,869
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء، وحدتك
تحدث إلى القائد.

311
00:24:14,870 --> 00:24:17,580
إذا كنت لا أعرف من الذي أقاتل ضده،
ولكن كيف نفهم ما هو مطلوب؟

312
00:24:17,581 --> 00:24:21,625
أنت لم تأتي إلى هنا للقتال.
إنها ليست حرب، بل مجرد بحث.

313
00:24:21,626 --> 00:24:23,419
إذا كان شخص ما يقف في الطريق
القضاء

314
00:24:23,420 --> 00:24:26,547
لكن الهدف الرئيسي سيبقى
ابحث عن الفتاة.

315
00:24:26,548 --> 00:24:29,133
نعم، ابحث عن الفتاة.
المسيح، هذا كل ما يمكن قوله؟

316
00:24:29,134 --> 00:24:32,179
ماذا تسمون الدمى تحت سترتك؟
هل هناك حزام مثل هذا؟

317
00:24:33,763 --> 00:24:36,474
وهنا ما حدث
في الجذر تلك الفتاة.

318
00:24:36,475 --> 00:24:39,185
إذا قمت بواجبك
للعثور عليه،

319
00:24:39,186 --> 00:24:42,730
لكن لم يكن علي أن أقول نفس الشيء مرارًا وتكرارًا.
وتلك الوحوش تعيش الآن في موسكو—

320
00:24:42,731 --> 00:24:45,941
أين هم الأمريكان
تغلب على الروس بدلا من ذلك.

321
00:24:45,942 --> 00:24:48,235
هؤلاء الأطفال الذين ماتوا،

322
00:24:48,236 --> 00:24:50,906
أيديكم ملطخة بدماءهم
ملازم أول، وليس أنا.

323
00:24:51,490 --> 00:24:55,911
وعدم كتابة أسمائهم في القائمة
أمسك لسانك إذا أردت.

324
00:25:00,916 --> 00:25:03,585
<i>الملازم أكيرز، برافو وان. هل تسمع؟</i>

325
00:25:06,129 --> 00:25:07,254
نعم ماذا حدث؟

326
00:25:07,255 --> 00:25:09,424
<i>ظهر صدع في المعمل القديم.</i>

327
00:25:10,217 --> 00:25:11,301
أنا قادم

328
00:25:19,226 --> 00:25:20,227
هل أنت بخير

329
00:25:20,936 --> 00:25:21,937
ماكس.

330
00:25:27,526 --> 00:25:32,988
لقد تركتك وحدك للحظة
وإذا أصبحت ساحرا؟

331
00:25:32,989 --> 00:25:37,076
لقد كانت أكثر من ثانية.
وأنا لست ساحرًا في الواقع.

332
00:25:37,077 --> 00:25:39,120
حسنًا، بالنسبة لي
هكذا بدا الأمر.

333
00:25:40,622 --> 00:25:42,916
مهلا، هل تريد إلقاء نظرة؟

334
00:25:46,002 --> 00:25:48,254
جيمي قبل الحجر الصحي
"الأيادي السريعة" هربت من المدينة،

335
00:25:48,255 --> 00:25:50,130
إذن نحن هنا.

336
00:25:50,131 --> 00:25:52,675
الطابق السفلي هو رف الكتب هذا
مخفيا وراء.

337
00:25:52,676 --> 00:25:54,593
انها ليست تماما Batcave.
ولكن جيدة جدا.
[باتكاف-عرين باتمان]

338
00:25:54,594 --> 00:25:57,137
أبقيت المحطة مفتوحة لتجنب أعين المتطفلين.
روبن هو DJ لدينا.

339
00:25:57,138 --> 00:25:59,848
- هزاز روبن.
- هزاز روبن، آسف.

340
00:25:59,849 --> 00:26:01,392
وستيف هو رجل الصوت.

341
00:26:01,393 --> 00:26:02,394
أنظر إليه

342
00:26:15,699 --> 00:26:16,700
مهلا... 

343
00:26:17,534 --> 00:26:18,951
سوف نعيد هولي.

344
00:26:18,952 --> 00:26:21,454
إنه وحيد جدًا هناك يا لوكاس.

345
00:26:22,038 --> 00:26:25,040
وحيدًا مع ذلك الوحش.

346
00:26:25,041 --> 00:26:27,960
وكنت متأكدا
أنه يستطيع الخروج.

347
00:26:27,961 --> 00:26:29,588
لقد كنت ساذجا حقا.

348
00:26:30,088 --> 00:26:32,007
كان عليك أن تحاول.

349
00:26:32,591 --> 00:26:34,134
كان يجب أن أبقى هناك.

350
00:26:36,678 --> 00:26:38,305
واحتفظ به
ينبغي أن يكون لي

351
00:26:39,347 --> 00:26:40,974
عندها سنكون جميعا في خطر جسيم.

352
00:26:41,474 --> 00:26:44,351
أنت تعرف عقل Vecna.
يمكنك مساعدته على الخسارة.

353
00:26:44,352 --> 00:26:46,855
لا لا أستطيع

354
00:26:50,567 --> 00:26:52,818
أين أخفت Vecna هولي؟
أنا لا أعرف ذلك حتى.

355
00:26:52,819 --> 00:26:54,487
لحسن الحظ، أعرف.

356
00:26:56,031 --> 00:26:58,491
أنا أعرف أين هو
لكن الوصول إلى هناك هو التحدي الحقيقي.

357
00:26:59,701 --> 00:27:01,453
أريد أن أظهر لك شيئا.

358
00:27:02,996 --> 00:27:03,912
حسنا

359
00:27:03,913 --> 00:27:09,043
أنظر، إنه هوكينز.
وهذا هو المقلوب.

360
00:27:09,044 --> 00:27:12,463
لقد اعتقدنا دائما أن الاتجاه الصعودي
يفتح "داون برينر" عالمًا آخر،

361
00:27:12,464 --> 00:27:15,592
لكنه في الواقع جسر.

362
00:27:16,176 --> 00:27:18,302
ببساطة، من عالم واحد
الطريق إلى عالم آخر

363
00:27:18,303 --> 00:27:19,928
<i>وهو المكان والزمان
ملتوية.</i>

364
00:27:19,929 --> 00:27:23,682
إنه هش للغاية، لكنه غريب
الشيء يحمله،

365
00:27:23,683 --> 00:27:27,061
التي نقوم بمختبرها
حصلت عليه الحق في الوسط.

366
00:27:27,062 --> 00:27:28,437
<i>في لغة الفيزياء</i>

367
00:27:28,438 --> 00:27:30,856
- يسمى هذا النوع من الجسور...
- الثقب الدودي.

368
00:27:30,857 --> 00:27:33,942
وهذا الثقب الدودي ينتمي إلى هوكينز
يضاف إلى هذا،

369
00:27:33,943 --> 00:27:37,529
عالم آخر ذلك
اسمه الهاوية.

370
00:27:37,530 --> 00:27:40,407
-هل هناك سبب معين؟
- لأنها وكر الشيطانية والفوضى.

371
00:27:40,408 --> 00:27:42,284
- ماذا قلت؟
- د.
[اسم لعبة DandD]

372
00:27:42,285 --> 00:27:43,869
- يسوع المسيح!
- رائع! 

373
00:27:43,870 --> 00:27:47,831
أعتقد أن هذه هي الهاوية
الموطن الأصلي للديموجورجون،

374
00:27:47,832 --> 00:27:49,541
لاتا، مايند فلاير أيضًا.

375
00:27:49,542 --> 00:27:51,960
كل الأشياء القذرة والفظيعة
وهو ما رأيناه في "المقلوب".

376
00:27:51,961 --> 00:27:54,046
هذا هو المكان الذي كنت فيه قبل سنوات
تم نفي هنري.

377
00:27:54,047 --> 00:27:55,255
<i>لقد كانت مفقودة منذ سنوات</i>

378
00:27:55,256 --> 00:27:57,091
<i>إذا لم يكن هناك المزيد من برينر
وعاش هناك طوال حياته.</i>

379
00:27:57,092 --> 00:27:59,009
لقد أعطاني لهنري
اكتشفت

380
00:27:59,010 --> 00:28:02,554
وعندما تكون مع الهاوية من بعيد
عند الاتصال، تم إنشاء الجسر على الفور.

381
00:28:02,555 --> 00:28:05,099
منذ ذلك الحين هنري وله
عصابات الشياطين تستخدمه

382
00:28:05,100 --> 00:28:07,434
أدخل هوكينز.

383
00:28:07,435 --> 00:28:09,770
العام الماضي كنا في Vecna
علمت الأقصى،

384
00:28:09,771 --> 00:28:13,065
لكنه هرب عبر هذا الجسر إلى الهاوية
وعاد لتضميد جراحه.

385
00:28:13,066 --> 00:28:14,024
يا له من جبان

386
00:28:14,025 --> 00:28:17,653
وهذا يعني الكثير من الشيطان الشرير
هل كانت السماء مغطاة؟

387
00:28:17,654 --> 00:28:19,905
ولهذا السبب لم يتم القبض عليه لفترة طويلة. 

388
00:28:19,906 --> 00:28:22,950
- ولهذا السبب لم أجده في حوض الاستحمام.
- ولهذا السبب سقطت هولي من السماء.

389
00:28:22,951 --> 00:28:24,952
نعم ولكن لماذا الاطفال؟
الذهاب الى هناك؟

390
00:28:24,953 --> 00:28:26,537
لهذا السبب بالضبط
لقد أخذني.

391
00:28:26,538 --> 00:28:30,582
الأطفال عقولهم ضعيفة، أليس كذلك؟
يمكن خداعهم بسهولة. 

392
00:28:30,583 --> 00:28:34,253
لذلك كل أفكاره وطاقته في داخلي
وزاد من قوته بالإرسال

393
00:28:34,254 --> 00:28:35,879
والآن هو مع هؤلاء الأطفال أيضًا
سوف تفعل الشيء نفسه تماما.

394
00:28:35,880 --> 00:28:37,632
وسيلة لزيادة قوتك الخاصة؟

395
00:28:38,174 --> 00:28:39,174
لماذا؟

396
00:28:39,175 --> 00:28:40,343
لزعزعة العالم.

397
00:28:42,512 --> 00:28:45,723
قالت هولي إن هنري أخبر الأطفال-

398
00:28:45,724 --> 00:28:49,561
هم أو العالمين معا
وسوف يساعد على التغطية.

399
00:28:50,687 --> 00:28:53,021
في تلك اللحظة أعني ذلك
لم أفهم، ولكن...

400
00:28:53,022 --> 00:28:55,983
الهاوية على هوكينز
تريد رمي.

401
00:28:55,984 --> 00:28:56,943
لا، لا تسقط.

402
00:28:57,527 --> 00:28:58,569
تصبح واحدة

403
00:28:58,570 --> 00:29:02,322
جلس هنري في الهاوية يعالج جراحه
لم يكن يفعل لقد كان يتصدع.

404
00:29:02,323 --> 00:29:05,409
وكانت الهاوية تضعف،
بنفس الطريقة التي أضعف بها هوكينز.

405
00:29:05,410 --> 00:29:07,202
وذلك عندما الهاوية
وسوف يصطدم هوكينز ...

406
00:29:07,203 --> 00:29:08,203
وسوف تصبح واحدة.

407
00:29:08,204 --> 00:29:09,663
إنه يغير العالم كله.

408
00:29:09,664 --> 00:29:12,833
كم من الوقت يمكن أن يستغرق؟
تحريك العالم؟

409
00:29:12,834 --> 00:29:15,669
هل سيكون قريبا... أم متأخرا؟

410
00:29:15,670 --> 00:29:18,297
آمل أن يكون لديك الوقت.
لأنه إذا سارت الأمور على ما يرام،

411
00:29:18,298 --> 00:29:21,091
ولكن فوق 2000 قدم لدينا
يجب أن يرتفع إلى الهاوية،

412
00:29:21,092 --> 00:29:24,344
تتفوق فيكانا على هولي والأطفال
يجب أن يُقتل قبل أن يصبح الجميع واحدًا.

413
00:29:24,345 --> 00:29:25,889
و إذا كان تخميني صحيحا

414
00:29:26,598 --> 00:29:28,098
لكنه سيحرك العالم الليلة.

415
00:29:28,099 --> 00:29:30,017
ما قلته كان فكرتك
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق؟

416
00:29:30,018 --> 00:29:31,143
- نفس الشيء معي.
- أقول نفس الشيء.

417
00:29:31,144 --> 00:29:33,812
ليس لدي أي من هذه
لا أشعر أنني بحالة جيدة

418
00:29:33,813 --> 00:29:37,317
لكننا نعرف الآن على الأقل
ضد من نقاتل؟

419
00:29:37,942 --> 00:29:39,194
وماذا يجب أن نفعل؟

420
00:29:40,570 --> 00:29:42,030
نحن فقط بحاجة إلى خطة.

421
00:30:03,718 --> 00:30:04,803
أنا آسف

422
00:30:05,470 --> 00:30:07,638
لا أقصد أن أخفض الصوت، لكن...

423
00:30:07,639 --> 00:30:09,307
الجميع متوترون للغاية.

424
00:30:10,391 --> 00:30:12,018
هل سيكون بخير؟

425
00:30:18,024 --> 00:30:19,483
لكنك أخبرته، أليس كذلك -

426
00:30:19,484 --> 00:30:22,361
أن هذا ماكس هو في الواقع واحد
هل كان الشيطان متخفيا؟

427
00:30:22,362 --> 00:30:25,072
ومن كان يخونها فقد كان يكذب.

428
00:30:25,073 --> 00:30:26,324
بالطبع قلت.

429
00:30:27,033 --> 00:30:29,536
حاولت كثيرا
لكنه لا يستمع.

430
00:30:31,120 --> 00:30:33,705
نحن بحاجة إليه الليلة.
وإلا فإننا سوف نخسر.

431
00:30:33,706 --> 00:30:36,375
ماذا قال له ماكس بالضبط؟

432
00:30:36,376 --> 00:30:39,754
أشياء رهيبة وسيئة للغاية.

433
00:30:40,255 --> 00:30:42,089
قال لقد خطفك.

434
00:30:42,090 --> 00:30:43,841
- ماذا!
- لقد أنقذتنا.

435
00:30:43,842 --> 00:30:44,926
أنا أعرف

436
00:30:46,302 --> 00:30:48,012
هذا ليس أسوأ شيء.

437
00:30:49,097 --> 00:30:52,975
أخبرها أنني لا أريد إنقاذ العالم.
أريد الانتهاء منه.

438
00:30:52,976 --> 00:30:56,311
- وكيف صدق ذلك؟
- لأنه أحمق تماما، وهذا هو.

439
00:30:56,312 --> 00:30:58,273
لا توماس، فهو ليس غبيًا على الإطلاق.

440
00:30:59,315 --> 00:31:02,943
هذا الشيطان قوي جدا وهو
يعمل لدى ‏الشيء الأسود‏.

441
00:31:02,944 --> 00:31:04,736
لقد سمم عقل هولي

442
00:31:04,737 --> 00:31:07,698
وأبعده عن طريق النور
أدى إلى الظلام.

443
00:31:07,699 --> 00:31:11,159
فهل يجب أن نستسلم الآن؟
وينبغي العودة إلى المنزل مع؟

444
00:31:11,160 --> 00:31:13,245
- العودة إلى المنزل؟
- لزيارة والدينا.

445
00:31:13,246 --> 00:31:14,454
سوف نموت جميعا.

446
00:31:14,455 --> 00:31:15,622
ما هي مشكلتك

447
00:31:15,623 --> 00:31:16,957
اصمت، من أين جاء الحمار؟

448
00:31:16,958 --> 00:31:19,167
يرجى أنفسنا
لا تقاتل.

449
00:31:19,168 --> 00:31:21,003
أعلم أننا جميعًا مستاؤون.

450
00:31:21,004 --> 00:31:22,672
لكن ربما يكون ديريك على حق.

451
00:31:23,756 --> 00:31:27,468
ربما فقدت
وقد فاز ذلك الشيء الأسود.

452
00:31:28,344 --> 00:31:29,971
لا، نحن لا نحبه
لن أسمح لك بالفوز.

453
00:31:30,555 --> 00:31:32,390
هل تفهم؟ لن نفوز.

454
00:31:33,516 --> 00:31:35,309
أنت لا تعرف هولي 
يموت مثل السكر.

455
00:31:35,310 --> 00:31:37,728
منذ الروضة
أنا أفضل صديق لها.

456
00:31:37,729 --> 00:31:39,146
لديه أيضًا الكثير من المشاعر تجاه ديبي.

457
00:31:39,147 --> 00:31:41,440
- وهي تحب جوش كثيراً.
- لا، على الإطلاق.

458
00:31:41,441 --> 00:31:42,691
- يفعل.
- بالضبط.

459
00:31:42,692 --> 00:31:46,821
نقطتي هي أننا جميعا نتحدث معا
ربما من الممكن إصلاح الوهم له.

460
00:31:47,488 --> 00:31:49,949
نشعله مرة أخرى
يمكنني إعادته إلى المسار الصحيح.

461
00:31:50,617 --> 00:31:52,910
مريم على حق.
يمكننا أن نفعل ذلك.

462
00:31:52,911 --> 00:32:07,674
العودة إلى النور.
العودة إلى النور.

463
00:32:07,675 --> 00:32:12,096
العودة إلى النور.
العودة إلى النور.

464
00:32:14,807 --> 00:32:18,102
كاميرات المراقبة و ذلك
بالحديث عن اللوحات...

465
00:32:18,603 --> 00:32:20,270
لم يكن قاطع الترباس.

466
00:32:20,271 --> 00:32:22,231
نعم يا سيدي، أنت على حق تماما.

467
00:32:28,696 --> 00:32:30,281
لقد أصبح متهورًا.

468
00:32:31,199 --> 00:32:32,367
عمل فوضوي

469
00:32:32,992 --> 00:32:34,451
أحد تلك الوحوش الشريرة
يمكن أن يكون واحدا.

470
00:32:34,452 --> 00:32:37,079
هل تكسر الوحوش الأقفال والكاميرات؟

471
00:32:37,080 --> 00:32:38,665
أنا لا أعتقد ذلك.

472
00:32:41,668 --> 00:32:42,669
هذا كل شيء.

473
00:32:44,796 --> 00:32:47,255
إبلاغ الباقي. قل سلاح
لتكون جاهزة مع

474
00:32:47,256 --> 00:32:48,466
نحن ندخل.

475
00:32:52,720 --> 00:32:57,642
في قاعدة المقلوبة
طائرة هليكوبتر جاهزة.

476
00:32:59,519 --> 00:33:03,731
سوف نطير إلى الهاوية
اقتل هذا الشيطان وأنقذ الأطفال.

477
00:33:04,691 --> 00:33:05,816
ثم سوف أنزل.

478
00:33:05,817 --> 00:33:07,651
من سوف يستمع إليها؟

479
00:33:07,652 --> 00:33:10,028
- إنها طائرة هليكوبتر. يجب أن يكون لديهم طيار.
- يمين.

480
00:33:10,029 --> 00:33:12,280
- سنجبر شخص ما على الطيران.
- خطة اختطاف أخرى. عظيم

481
00:33:12,281 --> 00:33:14,533
الطيار من خلال الشقوق
كيف تطير طائرة هليكوبتر؟

482
00:33:14,534 --> 00:33:17,035
ماذا يعني ذلك؟ نحن مجرد قضاعة
سوف أطير من خلال.

483
00:33:17,036 --> 00:33:18,161
- ماذا!
- حمار.

484
00:33:18,162 --> 00:33:19,413
فقط تطير من خلال ذلك؟

485
00:33:19,414 --> 00:33:23,083
يبلغ حجم المراوح 40 قدمًا.
لن يدخل هناك.

486
00:33:23,084 --> 00:33:25,502
يسمع ستيف هذه الأشياء طوال الوقت
لقد دخل مباشرة. أليس كذلك؟

487
00:33:25,503 --> 00:33:28,005
- ما هي مشكلتك؟
- أنا فقط أمزح.

488
00:33:28,006 --> 00:33:29,131
الجميع يصمت.

489
00:33:29,132 --> 00:33:33,552
اسمع، إذا كان شخص ما لديه علاء الدين
هناك مشكلة، ولكن أخبرها بسرعة.

490
00:33:33,553 --> 00:33:36,888
وإلا علينا أن نتحمل هذه المخاطرة.
إما أن تطير أو تموت.

491
00:33:36,889 --> 00:33:38,849
- يطير أو يموت.
- ثم أعتقد أنني سأموت.

492
00:33:38,850 --> 00:33:41,768
إذا خططنا بشكل صحيح
المضي قدما، ولكن لا يموت.

493
00:33:41,769 --> 00:33:43,812
هل نحن بأي طريقة أخرى؟
هل يمكنك التفكير؟ 

494
00:33:43,813 --> 00:33:45,856
نعم يبدو الأمر وكأننا سنموت.

495
00:33:45,857 --> 00:33:48,984
- قلت أنه يتعين علينا تسلق 2000 قدم...
- لا تستمع إلى هراءها، جيم.

496
00:33:48,985 --> 00:33:50,861
- أنت لا تستمع إلى أحد.
- استمعوا جميعا!

497
00:33:50,862 --> 00:33:52,071
كيف تفعل ذلك؟

498
00:33:53,072 --> 00:33:54,072
""سلم علاء الدين...""

499
00:33:54,073 --> 00:33:55,949
هل يمكننا العودة إلى العمل؟

500
00:33:55,950 --> 00:34:00,078
هل سنجلس مكتوفي الأيدي؟

501
00:34:00,079 --> 00:34:01,830
أي أن يرتفع فوق
ليست هناك حاجة لمصباح علاء الدين.

502
00:34:01,831 --> 00:34:03,248
- ...طائرة!
- لا أفعل-

503
00:34:03,249 --> 00:34:04,709
لا شيء من هذا السحر الهراء
نحن لا نحتاج!

504
00:34:06,586 --> 00:34:10,173
آسف نحن لسنا بحاجة لذلك.

505
00:34:10,882 --> 00:34:12,090
مصباح علاء الدين! 

506
00:34:12,091 --> 00:34:14,469
لدينا واحدة في متناول اليد
هناك العديد من نباتات الفاصوليا الكبيرة.

507
00:34:22,351 --> 00:34:26,481
خذ هذه الشعلة كبرج،
وهذا الربيع...

508
00:34:27,899 --> 00:34:29,108
إنه جسر مروري.

509
00:34:29,609 --> 00:34:31,818
نحن لم نصل أبدًا إلى الهاوية من البرج
لا يمكن الوصول، إذن؟

510
00:34:31,819 --> 00:34:35,030
لكن ماكس يقول فيكنا
تقريب عوالمنا.

511
00:34:35,031 --> 00:34:37,200
لذلك سوف نسمح له بذلك.

512
00:34:37,825 --> 00:34:39,868
وسننتظر فقط

513
00:34:39,869 --> 00:34:43,538
وعندما العالمين على الإطلاق
سوف يصل إلى طرف الأنف ، ثم

514
00:34:43,539 --> 00:34:45,707
وعندما يتصدع البرج
سوف تكون مرئية من خلال

515
00:34:45,708 --> 00:34:47,375
إذن! سوف تظهر إيل سحرها،

516
00:34:47,376 --> 00:34:50,045
سوف يتأمل ويدخل إلى رأس Vecna

517
00:34:50,046 --> 00:34:51,004
وسوف يهاجمه فجأة.

518
00:34:51,005 --> 00:34:52,214
الآن فهم المرح، من أين يأتي الحمار.

519
00:34:52,215 --> 00:34:55,051
وبعد ذلك توقف سحره
سيوقف حركة العوالم.

520
00:34:56,010 --> 00:34:59,013
واو، كيلافت! لدينا
الطريق واضح.

521
00:34:59,597 --> 00:35:02,015
نحن فقط بحاجة إليها
يجب الصعود إلى الهاوية.

522
00:35:02,016 --> 00:35:04,976
- الحس السليم.
- ليس سيئًا.


523
00:35:04,977 --> 00:35:07,062
- شكرًا لك.
- ولكن هناك مشكلة كبيرة.

524
00:35:07,063 --> 00:35:10,816
أنا في متناول عقل Vecna
لا أستطيع الحصول عليه فهو بعيد جدا.

525
00:35:10,817 --> 00:35:14,528
لماذا لا تجربها؟
هل ستأكل المزيد من الطعام؟

526
00:35:14,529 --> 00:35:16,197
بدلًا من أن تفعل شيئًا واحدًا..

527
00:35:16,781 --> 00:35:17,824
نحن لك
سوف أقوم بالتسليم.

528
00:35:18,449 --> 00:35:22,369
يقع مختبر Upside Down أسفل مسكنه مباشرةً
ولا يزال لم يتأثر بالزمن.

529
00:35:22,370 --> 00:35:25,330
وهو ما يعني جميع أدوات بحث برينر
هناك، بما في ذلك…

530
00:35:25,331 --> 00:35:26,665
ذلك الحوض.

531
00:35:26,666 --> 00:35:31,795
لو تقدر تدخل في عقلها
لكن سأرشدك

533
00:35:31,796 --> 00:35:33,588
أنا أعرف فقط عقله الفاسد.

534
00:35:33,589 --> 00:35:35,090
يجب أن أكون هناك أيضًا.

535
00:35:35,091 --> 00:35:38,970
إذا تمكن هنري من إيقاف هذه الخدعة،
والآن تقاتله جين بمفردها.

536
00:35:40,179 --> 00:35:41,680
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

537
00:35:41,681 --> 00:35:44,142
أنا بعد جين
سوف أدخل في ذهنه.

538
00:35:46,394 --> 00:35:48,937
كلانا ننتمي معًا
أستطيع أن أقتل أخي.

539
00:35:48,938 --> 00:35:50,605
حسنا، تماما.

540
00:35:50,606 --> 00:35:53,651
ستقتل شقيقتان الأخ معًا. نحن أطفال
حفظ والعودة إلى المنزل مثل البطل.

541
00:35:54,235 --> 00:35:57,612
وإذا كان لوكاس على حق، فنحن كذلك
هناك القليل من الوقت في متناول اليد، ويجب أن يتم ذلك بسرعة.

542
00:35:57,613 --> 00:35:58,697
هناك شيء أخير.

543
00:35:58,698 --> 00:35:59,865
هدية باللون الذهبي.

544
00:35:59,866 --> 00:36:04,871
عند الخروج نحن من تلك المادة الغريبة
سأترك قنبلة في مكان قريب.

545
00:36:05,913 --> 00:36:08,791
اضبط مؤقتًا
الهروب من المقلوب.

546
00:36:10,710 --> 00:36:12,753
سوف ينهار الجسر.
ومع ذلك،

547
00:36:13,379 --> 00:36:18,301
الهاوية، ديمورا، مايند فلاير،
كل شيء سوف يختفي إلى الأبد.

548
00:36:18,801 --> 00:36:20,970
انتهت اللعبة

549
00:36:27,935 --> 00:36:29,311
هولي! هولي!

550
00:36:29,312 --> 00:36:32,690
تهدئة كل شيء على ما يرام
أنت آمن الآن.

551
00:36:33,191 --> 00:36:35,651
أنت آمن الآن.
أنت معنا هل تفهم؟

552
00:36:38,696 --> 00:36:40,197
مرحبًا بعودتك، هولي.

553
00:36:40,198 --> 00:36:41,699
مرحبا بكم

554
00:36:42,700 --> 00:36:44,117
أين هو؟

555
00:36:44,118 --> 00:36:45,536
السيد واتس؟

556
00:36:46,454 --> 00:36:47,287
وهو في الطابق الأرضي.

557
00:36:47,288 --> 00:36:48,496
إنه يهتم بك كثيرًا.

558
00:36:48,497 --> 00:36:49,623
قلقة للغاية.

559
00:36:49,624 --> 00:36:52,584
لا، لا، لا. ماري، استمعي لي.

560
00:36:52,585 --> 00:36:55,795
السيد Whatsit في الواقع ليس رجلاً جيدًا.
لم ينقذنا.

561
00:36:55,796 --> 00:36:57,298
- هو—
- اختطفنا؟

562
00:36:57,798 --> 00:37:01,092
يريد تدمير العالم؟
هولي، السيد واتسيت أخبرنا بكل الحقيقة.

563
00:37:01,093 --> 00:37:04,054
كلها أكاذيب.
كذبة سيئة للغاية ومثير للاشمئزاز!

564
00:37:04,055 --> 00:37:07,058
- لا، إطلاقاً!
- الفتاة التي قابلتها، هي ماكس.

565
00:37:07,558 --> 00:37:08,600
إنه ليس رجلاً.

566
00:37:08,601 --> 00:37:09,643
إنه وحش.

567
00:37:09,644 --> 00:37:10,852
لقد جعلك مجنونا.

568
00:37:10,853 --> 00:37:12,647
هذا ليس صحيحا.

569
00:37:13,356 --> 00:37:14,481
ماكس هو صديق

570
00:37:14,482 --> 00:37:16,024
وهو يساعدنا.

571
00:37:16,025 --> 00:37:19,695
إنه قريب من منزلنا وعائلتنا
تساعد على العودة.

572
00:37:20,279 --> 00:37:21,404
نحن جميعا سجناء هنا.

573
00:37:21,405 --> 00:37:23,531
في ذهن السيد واتسيت
نحن عالقون.

574
00:37:23,532 --> 00:37:26,285
ما تراه
لا شيء من هذا صحيح!

575
00:37:26,786 --> 00:37:28,329
صدقوني، أنا أقول الحقيقة.

576
00:37:29,038 --> 00:37:29,914
من فضلك

577
00:37:30,498 --> 00:37:34,960
عليك أن تصدقني.
عليك أن تصدقني.

578
00:37:34,961 --> 00:37:36,128
عليك أن تصدقني.

579
00:37:38,839 --> 00:37:40,132
ديريك.

580
00:37:41,968 --> 00:37:43,094
(ديريك)، أخبرهم.

581
00:37:44,845 --> 00:37:46,722
أخبرهم أخبرني الآن!

582
00:37:54,480 --> 00:37:55,981
إنهم على حق، هولي.

583
00:37:55,982 --> 00:37:57,608
ماكس معنا
كذب

584
00:38:06,534 --> 00:38:09,370
أنا لا أفهم شيئا.

585
00:38:10,246 --> 00:38:12,123
كل ما أظهره لي...

586
00:38:13,791 --> 00:38:16,002
بدا كل ذلك صحيحا.

587
00:38:18,587 --> 00:38:20,672
كنت أعرف ذلك في الغابة
لن يكون من الصواب الذهاب.

588
00:38:20,673 --> 00:38:24,593
لكن مازلت أذهب إلى هناك، و...

589
00:38:25,636 --> 00:38:27,638
والآن أنا جداً...

590
00:38:31,100 --> 00:38:32,268
أشعر غبي جدا.

591
00:38:32,768 --> 00:38:35,854
- أنت لست غبية، هولي.
- لا شيء من هذا هو خطأك.

592
00:38:35,855 --> 00:38:36,897
هولي

593
00:38:37,898 --> 00:38:41,944
اسمع، الحقيقة هي أنك هنا.
أنت في الوقت المناسب -

594
00:38:42,737 --> 00:38:44,238
هولي، توقفي!

595
00:38:49,118 --> 00:38:50,786
فتاة الشيطان! قبض عليه!

596
00:38:52,913 --> 00:38:54,165
قبض عليه!

597
00:39:44,090 --> 00:39:49,512
أنا الهبوط أفضل قليلا
كنت أتمنى، ولكن...

598
00:39:50,179 --> 00:39:51,972
ويبدو أن هذا سوف ينجح.

599
00:39:54,266 --> 00:39:55,434
مرحبا بكم

600
00:39:59,105 --> 00:40:01,689
ومن بين الكثير من الناس،
كان علي أن أذهب معه.

601
00:40:01,690 --> 00:40:04,734
إل يصدقه.
ربما ينبغي لنا أن نفعل الشيء نفسه.

602
00:40:04,735 --> 00:40:08,239
لا، إنه يلعب الحيل.
أنا متأكد من ذلك. أنا فقط...

603
00:40:09,240 --> 00:40:11,116
إل لن يستمع لي.

604
00:40:11,117 --> 00:40:13,577
هناك أنتما الاثنان
ماذا حدث في الواقع؟

605
00:40:15,579 --> 00:40:17,206
إنه يعتقد أنني هو
لا تصدق

606
00:40:18,249 --> 00:40:20,583
- ولكن هذا ليس صحيحا.
- لا، بالطبع لا.

607
00:40:20,584 --> 00:40:22,336
هل شرحت له ذلك؟

608
00:40:23,087 --> 00:40:24,838
لديه ثقة زائدة في قدراته.

609
00:40:24,839 --> 00:40:26,882
ولكن هذه ليست النقطة.

610
00:40:27,466 --> 00:40:29,467
لكنني لم أريدك أن تعرف ذلك.

611
00:40:29,468 --> 00:40:32,804
إذا انتهى هذا الخطر فأنا علاقتنا
يمكن أن تحاول إصلاح

612
00:40:32,805 --> 00:40:36,307
ولكن الآن يجب أن أتأكد
لعله يعود حيا .
	
613
00:40:36,308 --> 00:40:40,312
إذا كان كالي يفعل أي شيء عكس ذلك،
لكن والله سأقتله.

614
00:40:40,813 --> 00:40:42,605
سوف أقتله.
يدي لن ترتعش.

615
00:40:42,606 --> 00:40:45,192
خسارة قليلة لـ L في هذا الخزان
سأخرجه بالرغم من ذلك.

616
00:40:46,652 --> 00:40:48,195
لا أستطيع أن أخسره
لا أستطيع جويس.

617
00:40:51,490 --> 00:40:52,783
لا أستطيع

618
00:40:58,330 --> 00:40:59,957
فحص أخير.

619
00:41:01,917 --> 00:41:03,294
فحص أخير.

620
00:41:17,391 --> 00:41:20,019
إذا فهمت هذه الأشياء
رأسي يدور.

621
00:41:21,479 --> 00:41:26,734
أعتقد أنني حصلت على درجة C في الفيزياء.
لذلك أنا أثق بالعلماء.

622
00:41:28,110 --> 00:41:30,987
ما رأيك
هل ستنجح هذه الخطة؟

623
00:41:30,988 --> 00:41:33,324
هذا يعني أنها يجب أن تكون ناجحة، أليس كذلك؟

624
00:41:34,825 --> 00:41:36,827
أتمنى لو أنني لم أعلق هنا.

625
00:41:37,453 --> 00:41:38,745
أشعر بأنني عاطل تماما عن العمل.

626
00:41:38,746 --> 00:41:42,081
سوف تحتاج EL وكالي.
في الواقع لا فائدة مني.

627
00:41:42,082 --> 00:41:44,292
لا يزال هناك إذا كنت تريد
يمكنك الذهاب إلى تلك الهاوية.

628
00:41:44,293 --> 00:41:46,085
وهذا أمر خطير للغاية.

629
00:41:46,086 --> 00:41:49,506
سأقع في شباكهم،
ومن يدري ماذا سيحدث بعد ذلك.

630
00:41:49,507 --> 00:41:53,218
لقد استخدمني كطعم لأنه اقترب كثيرًا في المرة الماضية
لقد فعلت ذلك وكادت أن تقتلك يا ماكس.

631
00:41:53,219 --> 00:41:55,512
لقد أنقذت حياتي، أتذكر؟

632
00:41:55,513 --> 00:41:59,349
وكم مرة كنت في يد ذلك الشيطان
أنا أموت، فهو لا يهتم.

633
00:41:59,350 --> 00:42:01,476
والآن انتهيت من ذلك.

634
00:42:01,477 --> 00:42:05,939
في ذهن هنري لفترة طويلة
كيف نجوت؟

635
00:42:05,940 --> 00:42:07,608
لأكون صادقًا، كنت على قيد الحياة بالحظ.

636
00:42:09,151 --> 00:42:10,694
لقد وجدت كهف.

637
00:42:11,195 --> 00:42:13,613
لقد كانت ذكرى من ماضيه.

638
00:42:13,614 --> 00:42:16,158
وكان خائفا جدا من ذلك.

639
00:42:17,284 --> 00:42:18,285
لن يدخل.

640
00:42:19,078 --> 00:42:20,912
إنه له عندما يراه
كان أتمارام في حالة عدم وجوده في القفص.

641
00:42:20,913 --> 00:42:23,831
وراء كل هذه النظرات الوحشية هي
لا يزال هناك شخص في الداخل.

642
00:42:23,832 --> 00:42:28,754
إنه رجل مختل
اعتبر نفسك إلهاً، ولكن

643
00:42:29,964 --> 00:42:31,297
وهو في الحقيقة إنسان.

644
00:42:31,298 --> 00:42:35,219
في الواقع نحن جميعا مختلفون
خائف من شيء مثل ياما، أليس كذلك؟

645
00:42:45,604 --> 00:42:47,814
ويلر، ماذا عن جهازك؟

646
00:42:47,815 --> 00:42:52,902
انتظر، هذا هو جرس الدراجة
الزناد عن بعد للقنابل.

647
00:42:52,903 --> 00:42:56,155
لذلك عندما يكون هذا السلك هنا
وسوف يستغرق، ثم الازدهار.

648
00:42:56,156 --> 00:42:57,324
عبقري! 

649
00:42:57,825 --> 00:43:00,827
ولكن هناك شيء واحد، نحن مقلوبون رأسا على عقب
لا أعرف إذا كان بإمكاني تفجيرها. 

650
00:43:00,828 --> 00:43:02,829
على نغمات Butthole Surfers الجميلة.

651
00:43:02,830 --> 00:43:04,998
لقد صنعت القنبلة، لذا لا توجد أغنية
سأقرر ما الذي سيلعب.

652
00:43:04,999 --> 00:43:06,291
بالطبع سوف تفعل ذلك.

653
00:43:06,292 --> 00:43:09,002
ولكن هناك شرط واحد فقط.
الأغنية مثل الحذاء.

654
00:43:09,003 --> 00:43:10,044
إنها أغنية رائعة!

655
00:43:10,045 --> 00:43:13,089
في الكفاح من أجل إنقاذ العالم
هذه الأغنية جذابة للغاية.

656
00:43:13,090 --> 00:43:14,215
إذن ما هو اختيارك؟

657
00:43:14,216 --> 00:43:16,676
"البدائل". أغاني أفضل من هذه
لا أستطيع أن أفكر.

658
00:43:16,677 --> 00:43:18,887
التخلي عن الكثير من خبراء الموسيقى
لا ترتدي ملابسك.

659
00:43:20,723 --> 00:43:22,307
مهلا مهلا! 

660
00:43:22,308 --> 00:43:24,183
هل سبق لك تشغيلها من قبل؟

661
00:43:24,184 --> 00:43:30,399
ليس هذا بالضبط، لكن مسدس BB، بندقية هوائية
ولعبت لعبة الفيديو "Duck Hunt".

662
00:43:30,983 --> 00:43:32,025
<i>"صيد البط".</i>

663
00:43:32,026 --> 00:43:33,402
يمكنه أن يفعل ذلك بشكل جيد للغاية.

664
00:43:35,821 --> 00:43:37,156
لدي شعور أفضل.

665
00:43:37,823 --> 00:43:38,824
هيا

666
00:43:48,167 --> 00:43:50,294
بقدر ما تبدو بريئة،
في الواقع أكثر فتكا من ذلك.

667
00:43:53,255 --> 00:43:54,589
هل أنت متأكد
	
668
00:43:54,590 --> 00:43:55,841
حسنًا

669
00:43:59,219 --> 00:44:00,178
- داستن؟
- أخبرني؟

670
00:44:00,179 --> 00:44:03,514
مهلا، مهما قلت في وقت سابق... في الواقع أنا--

671
00:44:03,515 --> 00:44:05,893
- أوه هيا، لم أتذكر ذلك.
- لا اسمع..

672
00:44:06,727 --> 00:44:08,103
لا، لم ينجح الأمر على الإطلاق.

673
00:44:11,023 --> 00:44:12,024
إيدي...

674
00:44:13,776 --> 00:44:15,152
لقد أنقذ حياتك.

675
00:44:16,904 --> 00:44:18,155
لقد أنقذ حياتنا جميعاً.

676
00:44:19,156 --> 00:44:22,910
أنا أعرف ماذا كان يعني بالنسبة لك. بالنسبة لك
أنا أفهم كم كانت الأوقات الصعبة.

677
00:44:23,452 --> 00:44:24,787
لكن أنا...

678
00:44:26,664 --> 00:44:28,707
بدلاً من أن أكون بجانبك، أنا فقط

679
00:44:31,168 --> 00:44:34,046
في الواقع كنت غاضبا.

680
00:44:36,674 --> 00:44:38,300
وكان السبب هو الغضب

681
00:44:40,094 --> 00:44:41,470
كل شيء كان يسير على ما يرام.

682
00:44:44,139 --> 00:44:45,057
لأن...

683
00:44:47,142 --> 00:44:48,477
لقد اشتقت لك كثيرا حقا.

684
00:44:52,773 --> 00:44:54,316
أنا الأقرب لي
اشتقت لصديقي.

685
00:44:57,861 --> 00:44:59,738
نعم، أنا أفضل ما لدي أيضًا
اشتقت لصديقي.

686
00:45:13,210 --> 00:45:16,463
بصراحة، مكعب روبيك
لا يمكن قياس ذكاء أحد.

687
00:45:18,590 --> 00:45:21,634
خطتك عبقرية حقا.

688
00:45:21,635 --> 00:45:22,761
نعم، ولكن...

689
00:45:23,804 --> 00:45:25,054
لقد تعلمت من أفضل الناس.

690
00:45:25,055 --> 00:45:26,556
أنت على حق

691
00:45:26,557 --> 00:45:28,474
وهذا هو الجانب الإيجابي.

692
00:45:28,475 --> 00:45:30,519
إذا فشلت فكلانا ميت.

693
00:45:31,437 --> 00:45:33,147
إذا مت، سأموت أيضًا.

694
00:45:36,900 --> 00:45:37,901
إذا مت، سأموت أيضًا.

695
00:45:56,044 --> 00:46:02,718
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان بقيا لفتح البوابة...

696
00:46:05,596 --> 00:46:06,847
افتح سمسم.

697
00:46:08,932 --> 00:46:09,850
كيلافت!

698
00:46:11,226 --> 00:46:14,896
تم استلام إشارة البوابة.
مرة أخرى، الإشارة على ما يرام.

699
00:46:14,897 --> 00:46:17,899
أخبر أخي بالتوقيت
مضطر تماما!

700
00:46:17,900 --> 00:46:20,027
لأن سيارة سانتا المزلقة...

701
00:46:22,279 --> 00:46:23,947
...كاملة الصنع.

702
00:46:25,574 --> 00:46:27,284
عم مانج! 

703
00:46:28,744 --> 00:46:31,079
يا الله! يا الله!

704
00:46:31,622 --> 00:46:34,373
لماذا؟! لماذا؟! لماذا أنت في هذا الوقت؟
الاضطرار إلى القيام بمثل هذه المتاعب؟

705
00:46:34,374 --> 00:46:36,000
ماذا؟ لا أشعر أنني بحالة جيدة؟

706
00:46:36,001 --> 00:46:38,211
أنا لا! أفعل ذلك! لم أفعل ذلك...

707
00:46:38,212 --> 00:46:39,463
مرحبا أختي.

708
00:46:40,631 --> 00:46:41,714
مرحبا

709
00:46:41,715 --> 00:46:44,050
هل سبق لك أن فعلت هذا من قبل؟

710
00:46:44,051 --> 00:46:45,719
هل سبق لك أن شاركت عقلك مثل هذا؟

711
00:46:48,180 --> 00:46:49,097
ماذا فعلت

712
00:46:50,098 --> 00:46:52,017
في كثير من الأحيان مع أصدقائي النفسيين الآخرين.

713
00:46:53,644 --> 00:46:54,978
أنا سعيد جدًا بالمجيء إلى هنا.

714
00:46:55,479 --> 00:46:56,354
أنا أيضا

715
00:46:56,355 --> 00:46:58,023
بعد كل أحداث الأمس؟

716
00:47:00,400 --> 00:47:01,777
ما الذي يلعب في الرأس؟

717
00:47:02,277 --> 00:47:03,695
ماذا يعني هذا؟

718
00:47:04,905 --> 00:47:10,619
كنت أفكر في تفجير الجسر
سأقوم أيضًا بالطيران في مختبر الدكتور ك.

719
00:47:11,495 --> 00:47:12,954
سأنهي جميع تجاربه.

720
00:47:12,955 --> 00:47:14,455
من سيقوم ببناء معمل جديد؟

721
00:47:14,456 --> 00:47:15,623
ثم سأقتله.

722
00:47:15,624 --> 00:47:18,501
لقد حل محل بابا.
إذا ذهب، سيأتي شخص آخر.

723
00:47:18,502 --> 00:47:20,711
يمكننا الهروب إلى مكان ما.
أستطيع أن أبقى مخفياً.

724
00:47:20,712 --> 00:47:23,090
أوه، الأماكن التي يوجد فيها الاستحمام؟

725
00:47:24,758 --> 00:47:26,592
تلك مجرد أحلام يقظة يا جين.

726
00:47:26,593 --> 00:47:29,428
الهروب مع مايك
ربما سيكون آمنا لفترة من الوقت.

727
00:47:29,429 --> 00:47:31,597
لكن عندما يجدونك،
وسيصلون حتما

728
00:47:31,598 --> 00:47:35,309
سوف يقتلون مايك.
الطريقة التي قتلوا بها أصدقائي.

729
00:47:35,310 --> 00:47:37,645
ثم سوف يأخذونك بعيدا
ومع دمك..

730
00:47:37,646 --> 00:47:40,982
سوف ينجبون المزيد من الأطفال
أولئك الذين سيعانون مثلنا.

731
00:47:40,983 --> 00:47:45,695
يستخدمون هؤلاء الأطفال أكثر
سيتم فتح البوابة والعالم.

732
00:47:45,696 --> 00:47:46,989
ألا تفهمين يا جين؟

733
00:47:47,865 --> 00:47:49,157
إنها دورة.

734
00:47:49,741 --> 00:47:52,995
دورة رهيبة ووحشية.

735
00:47:53,996 --> 00:47:55,372
لكن يمكننا إيقافه إذا أردنا.

736
00:47:57,040 --> 00:47:58,041
الليلة

737
00:48:06,550 --> 00:48:07,801
كيف؟

738
00:48:08,385 --> 00:48:10,261
بعد مقتل أخينا..

739
00:48:10,262 --> 00:48:12,179
بعد إنقاذ الأطفال..

740
00:48:12,180 --> 00:48:14,224
لن نذهب مع الآخرين.

741
00:48:14,725 --> 00:48:15,850
سوف نقتل الجسر نفسه.

742
00:48:15,851 --> 00:48:18,228
عندما يتحول ذلك المقلوب إلى غبار...

743
00:48:21,523 --> 00:48:22,858
وسوف نختفي معه أيضًا.

744
00:48:24,902 --> 00:48:26,945
جين، هذه هي الطريقة الوحيدة.

745
00:48:27,613 --> 00:48:29,656
الطريقة الوحيدة

746
00:48:33,827 --> 00:48:36,037
هل انتهى التأمل يا سيدات؟

747
00:48:36,038 --> 00:48:39,207
لأن سيارة سانتا الآن
على استعداد للطيران!

748
00:49:05,901 --> 00:49:06,944
الأم؟

749
00:49:08,820 --> 00:49:09,905
أم...

750
00:49:12,074 --> 00:49:17,119
عندما اكتشفت في وقت سابق قليلا اليوم
أتساءل ما الذي دار في ذهن فيكنا.

751
00:49:17,120 --> 00:49:19,456
لم أقل كل شيء حينها

752
00:49:22,668 --> 00:49:24,710
عندما تهاجم فيكنا،

753
00:49:24,711 --> 00:49:29,674
وعقلك هو عدوك
تجعلك ضعيفاً،

754
00:49:29,675 --> 00:49:33,512
كل الألم بداخلك
بالانسحاب.

755
00:49:34,304 --> 00:49:39,600
لذلك أتذكر كل الذكريات الجيدة
قاتلت معه.

756
00:49:39,601 --> 00:49:42,687
تلك ذكريات الطفولة الجميلة

757
00:49:42,688 --> 00:49:44,564
عندما كنت ممتلئًا بالشجاعة،

758
00:49:45,482 --> 00:49:47,234
وعندما كنت في النعيم المطلق.

759
00:49:48,402 --> 00:49:50,945
<i>هذه هي الطريقة التي سيطرت بها على Mac-G</i>

760
00:49:50,946 --> 00:49:53,031
هكذا قتلت العروض التوضيحية.

761
00:49:53,615 --> 00:49:55,700
لقد فكرت في Vecna أيضًا
وسوف تنجح.

762
00:49:55,701 --> 00:49:57,452
ولكن هناك طريقة للهروب منه
أخرج

763
00:50:00,247 --> 00:50:01,957
أمي، لقد أظهر لي الكثير.

764
00:50:04,793 --> 00:50:07,545
إنه مقرف جدًا وفظيع بالنسبة لي
وأظهرت كل الأشياء.

765
00:50:07,546 --> 00:50:09,005
لا، استمع.

766
00:50:09,006 --> 00:50:13,259
كل ما يظهره ليس حقيقيا.
إنه يغش، إنه يكذب.

767
00:50:13,260 --> 00:50:15,429
لا، لا يفعل ذلك.

768
00:50:16,680 --> 00:50:18,140
ما أظهره...

769
00:50:20,017 --> 00:50:21,768
إنهم ليسوا تلاعباته.

770
00:50:23,186 --> 00:50:24,521
لقد جاءوا مني.

771
00:50:26,314 --> 00:50:28,483
الأم، ترى كل شيء.

772
00:50:29,109 --> 00:50:31,778
يرى كل شيء في أفكاري.

773
00:50:32,487 --> 00:50:34,239
لديه عين على ذكرياتي أيضا.

774
00:50:34,990 --> 00:50:39,703
وهو يعرف كل أسراري.

775
00:50:40,579 --> 00:50:45,792
ولكن ماكس قال أنه هو نفسه كان خائفا،
هذا يعني أنني أستطيع التغلب عليه إذا أردت ذلك.

776
00:50:46,501 --> 00:50:49,254
ولكن للقيام بذلك،

777
00:50:50,756 --> 00:50:51,965
شيء واحد يجب أن تعرفه...

778
00:50:56,720 --> 00:50:59,097
أعتقد أنك
ينبغي معرفة الحقيقة.

779
00:51:02,350 --> 00:51:03,684
أوه أم ...

780
00:51:03,685 --> 00:51:05,770
آسف لقد سمعت للتو عن هوبر.

781
00:51:05,771 --> 00:51:08,607
وسوف يأتي في 15 دقيقة. لذلك لدينا
بحاجة إلى المغادرة في خمس دقائق.

782
00:51:09,691 --> 00:51:11,067
هل كل شيء على ما يرام؟

783
00:51:11,068 --> 00:51:12,652
هيا، أعطني دقيقة.

784
00:51:14,613 --> 00:51:15,614
الوقوف

785
00:51:17,032 --> 00:51:18,784
أعتقد أنك أيضا
يجب أن يسمع.

786
00:51:20,035 --> 00:51:21,328
الجميع بحاجة لسماع هذا.

787
00:51:29,503 --> 00:51:30,420
أنا...

788
00:51:31,588 --> 00:51:35,926
أنا واحد منكم
لم أقل ذلك من قبل

789
00:51:36,718 --> 00:51:37,719
لأن...

790
00:51:39,387 --> 00:51:44,683
لأنني... لم أكن أريدك
انظر إلي بشكل مختلف.

791
00:51:44,684 --> 00:51:46,561
لكن الحقيقة هي...

792
00:51:47,521 --> 00:51:51,315
والحقيقة هي أنني حقا.

793
00:51:51,316 --> 00:51:52,609
أنا مختلف

794
00:51:53,819 --> 00:51:54,694
أنا فقط...

795
00:51:55,445 --> 00:51:59,241
لقد تظاهرت فقط بأنني مختلف
ليس لأنني لم أرغب في أن يكون الأمر كذلك.

796
00:51:59,825 --> 00:52:04,287
أردت أن أكون مثل أي شخص آخر.
أردت أن أكون مثل أصدقائي...

797
00:52:05,372 --> 00:52:06,665
ولكن أنا مثلك.

798
00:52:07,207 --> 00:52:10,000
أنا مثلك تمامًا.. في كل شيء تقريبًا.

799
00:52:10,001 --> 00:52:12,336
نحن... نحن مستيقظين في وقت متأخر من الليل
أحب أن ألعب D&D.

800
00:52:12,337 --> 00:52:14,880
والقديم في قبو مايك
نحن نحب الرائحة أيضًا.

801
00:52:14,881 --> 00:52:19,176
وقمنا بالدراجة إلى ملفالد
أحب أن أذهب وأتناول اللبن المخفوق.

802
00:52:19,177 --> 00:52:22,012
ونحن نحب ذلك
تضيع في الغابة.

803
00:52:22,013 --> 00:52:25,057
وأدخل الفيديو العائلي أي واحد سأستأجره؟
لقد دخلت في جدال حول هذا الموضوع.

804
00:52:25,058 --> 00:52:27,852
وفي النهاية مثل المرة المليون
خذ فيلم "الكأس المقدسة".

805
00:52:27,853 --> 00:52:31,522
و... ونحن مدهونون بالزبدة على الفشار
أحب أن أخلط مع الحليب الفاشل.

806
00:52:31,523 --> 00:52:34,859
وبوب روكس مع الكولا
نحن نحب أيضًا الطعم المقرمش.

807
00:52:34,860 --> 00:52:37,820
سباقات دورة لدينا والقصص المصورة
ترغب في مبادلة

808
00:52:37,821 --> 00:52:41,699
ناسا، ستيف مارتن ر
الحب سحر الحظ.

809
00:52:41,700 --> 00:52:43,284
من جميع النواحي
لدينا شيء مشترك.

810
00:52:43,285 --> 00:52:47,580
أنا فقط... أنا في الواقع...

811
00:52:47,581 --> 00:52:48,707
أنا...

812
00:52:50,667 --> 00:52:51,710
أنا...

813
00:52:52,419 --> 00:52:53,460
أنا...

814
00:52:53,461 --> 00:52:55,380
ليس لدي أي جاذبية للفتيات.

815
00:53:08,602 --> 00:53:09,603
أعني...

816
00:53:10,478 --> 00:53:15,066
أنا أحب ذلك
ولكن ليس مثلك. 

817
00:53:15,650 --> 00:53:19,737
وأنا... أحببت واحدا كثيرا

818
00:53:19,738 --> 00:53:22,908
على الرغم من أنني أعلم أنه ليس مثلي.

819
00:53:24,659 --> 00:53:27,536
لكن لاحقًا أدركت أنها كانت مجرد تامي.

820
00:53:27,537 --> 00:53:30,456
في الواقع، بواسطة تامي، أعني،
لقد كان مجرد سحق من جانب واحد.

821
00:53:30,457 --> 00:53:32,082
المعركة الحقيقية كانت داخل نفسي.

822
00:53:32,083 --> 00:53:35,211
وفكرت أخيرا
لقد قبلت نفسي.

823
00:53:35,212 --> 00:53:37,588
لكن اليوم...

824
00:53:37,589 --> 00:53:40,799
لا تفوت لي اليوم
سمعت عن مصير رهيب

825
00:53:40,800 --> 00:53:43,762
إذا قلت لك الحقيقة.

826
00:53:44,346 --> 00:53:47,473
لقد أظهر لي المستقبل،
وفي ذلك المستقبل،

827
00:53:47,474 --> 00:53:51,060
البعض منكم قلق علي.

828
00:53:51,061 --> 00:53:53,270
حياتي سوف تكون صعبة
أنت قلق.

829
00:53:53,271 --> 00:53:56,565
وأعتقد ذلك
هناك خطأ.

830
00:53:56,566 --> 00:53:58,192
لذلك أنا... لذلك أدفعك بعيدا.

831
00:53:58,193 --> 00:54:01,487
وتلك الصداقة بيننا
تبدأ الروابط في التخفيف

832
00:54:01,488 --> 00:54:05,282
المسافة تكبر حتى النهاية
أصبحت وحيدا.

833
00:54:05,283 --> 00:54:08,953
أعلم أن شيئًا من هذا لم يحدث.
ولا يستطيع Vecna ​​رؤية المستقبل.

834
00:54:08,954 --> 00:54:11,830
لكنه يستطيع أن يرى ما في عقولنا،
وهو يعرف الكثير.

835
00:54:11,831 --> 00:54:16,502
لقد شعرت بالواقعية.
بدا الأمر حقيقيا.

836
00:54:16,503 --> 00:54:17,711
استمع إلى ويل.

837
00:54:17,712 --> 00:54:19,630
استمع لي

838
00:54:19,631 --> 00:54:22,091
وهذا لن يحدث أبدا.

839
00:54:22,092 --> 00:54:24,219
لن تخسرني أبدًا

840
00:54:24,970 --> 00:54:25,844
أبدا

841
00:54:25,845 --> 00:54:28,598
حسنا حسنا

842
00:54:29,266 --> 00:54:30,850
ولن تخسرني أبدًا.

843
00:54:37,315 --> 00:54:38,233
لا تخسرني أيضاً

844
00:54:39,359 --> 00:54:40,235
ليس انا ايضا

845
00:54:41,236 --> 00:54:43,154
وليس أنا أيضاً.

846
00:54:43,822 --> 00:54:44,864
ليس انا ايضا

847
00:55:01,339 --> 00:55:03,550
يبدو أن لديك بعض مصل الحقيقة
لم أكن في حاجة إلى ذلك، أليس كذلك؟

848
00:55:05,135 --> 00:55:08,304
آسف انها سيئة
ولكن عليك أن تعانقني.

849
00:55:08,305 --> 00:55:10,640
يا ماكس.

850
00:55:14,352 --> 00:55:17,521
فقط تخيل
أنا أضمك بقوة.

851
00:55:17,522 --> 00:55:18,690
تماما

852
00:55:27,407 --> 00:55:28,575
ل.

853
00:55:29,200 --> 00:55:31,535
وأنا أعلم، للتغلب على Vecna
لديك مثل هذه القوة.

854
00:55:31,536 --> 00:55:34,204
لكنه موجود في عالمنا
يمكن الهروب

855
00:55:34,205 --> 00:55:37,292
وهناك أيضا لمواجهته
علينا أن نكون مستعدين.

856
00:55:37,917 --> 00:55:41,921
عندنا رصاص ونيران
لكنهم لم يتمكنوا من إنقاذ الجنود.

857
00:55:44,507 --> 00:55:45,508
يجب أن أكون هناك.

858
00:55:48,094 --> 00:55:49,303
وأنا جاهز.

859
00:55:49,304 --> 00:55:52,724
أريد أن أظهر له ذلك
أنا لست خائفا منه بعد الآن.

860
00:56:09,032 --> 00:56:13,078
<ط> الأخبار ناضجة.
أندرسون موجود في تلك الدورية.</i>

861
00:56:14,079 --> 00:56:18,333
<ط> حسنا برافو واحد.
تراقب عن كثب.</i>

862
00:56:26,299 --> 00:56:27,591
مرحبًا ماكونيل.

863
00:56:27,592 --> 00:56:29,968
هل يوجد توصيل الليلة؟
هل هناك شيء لا أعرف عنه؟

864
00:56:29,969 --> 00:56:31,512
<i>لا يوجد خصوصية، لا شيء من هذا القبيل.</i>

865
00:56:31,513 --> 00:56:33,598
يا صديقي، ماذا تفعل؟

866
00:56:36,726 --> 00:56:38,686
هذه المرة سوف تلعب فقط! 

867
00:56:39,270 --> 00:56:40,313
<i>البطيخ.</i>.

868
00:56:45,068 --> 00:56:46,236
الموت!

869
00:56:48,238 --> 00:56:49,239
آسف!

870
00:56:50,657 --> 00:56:51,824
البوابة الأولى واضحة.

871
00:56:51,825 --> 00:56:55,120
حوالي الساعة العاشرة والحادية عشرة
اثنان من أجهزة Apads يجلسان في البرج.

872
00:57:15,348 --> 00:57:17,142
الآن تبدأ المتعة الحقيقية.

873
00:57:47,046 --> 00:57:49,299
- تعال بسرعة!
- أسرع!

874
00:57:50,467 --> 00:57:51,843
يذهب! يذهب! قيادة السيارة!

877
00:58:12,947 --> 00:58:14,699
يسوع المسيح! 

878
00:58:15,283 --> 00:58:17,743
هل الجميع بخير؟ هل أنت بخير؟

879
00:58:17,744 --> 00:58:19,954
- نعم.
- هل أنت بخير؟ هل الجميع بخير؟

880
00:58:20,914 --> 00:58:22,874
مهلا، تبادل لاطلاق النار عظيم هناك.

881
00:58:23,541 --> 00:58:24,375
أنت أيضا

882
00:58:26,711 --> 00:58:29,464
اعتقدت ذلك
سيتم تخفيفه فقط.

883
00:58:30,340 --> 00:58:31,382
لقد كان.

884
00:58:32,050 --> 00:58:33,009
هل أنت مستعد

885
00:58:35,136 --> 00:58:36,012
جاهز

886
00:59:51,087 --> 00:59:52,088
حان الوقت

886
01:00:16,775 --> 01:05:00,692
إذا أعجبتك الترجمة، يمكنك تناول الكاتشي/القهوة
(بكاش: 01963791985، نجاد/صاروخ: 01743097637)


